昨晩、選挙特番で、ほぼ結果が出揃った頃
入浴してから聴いた
The Rolling Stones「Gimme Shelter」

War, children, it’s just a shot away
子供たちよ、戦争はたった一発の銃弾で始まる

大げさな話ではなく
世界は案外、そんな距離感で揺れている
遠くの出来事のようでいて
空気はどこかでつながっている

I tell you love, sister, it’s just a kiss away
愛を教えてやるよ、それはキスだけで済む

壊れるのも一瞬なら
救われるのも一瞬
世界は、どちらにも転ぶ

Gimme Shelter
シェルターをくれ

胸騒ぎがする
嵐が来るかもしれないし、来ないかもしれない
ただ空気が、ざわついている

シェルターといっても
完全に逃げ込む場所ではない
立ち止まって、呼吸を整えるための空間

音楽も、その一つ

世界と距離を取りすぎず
近づきすぎず
少しだけ間合いを取る

「Gimme Shelter」

音楽がある限り
人はそれぞれの小さなシェルターを持てる